15 грудня 2016

Про те і мова: як у Києві з'явились безкоштовні курси англійської і що з того вийшло

Минулого року у Києві стартував проект безкоштовних курсів англійської мови «Capital English». Будь-який житель столиці мав можливість навчатись головної мови світу у вільний час. Після двох семестрів масові курси призупинились, натомість «Capital English» почали навчати поліцейських та прикордонників. Platfor.ma поговорила з керівником ініціативи Анною Роговченко про те, чи можна чекати продовження загального навчання, а також чому англійська – це must have.

 

 

 

Наша робота є соціальною. Головна мета — зробити Київ (спочатку тільки його) більш привабливим для іноземних гостей — в першу чергу бізнесменів, а також туристів, які теж приносять в країну гроші та визнання. Початкова ініціатива прийшла з фонду мера Києва, який виділив гроші на перші два семестри проекту, що розпочалися у вересні минулого року.

 

Mova для всіх

Я завжди знаходилася в середовищі молоді, яка володіє англійською. Тому в мене склалося хибне уявлення, що в Києві проблем з цією мовою немає, принаймі серед молоді. Але зараз я бачу, що проблема є, і вона велика — банально студенти в університетах не ходять на пари, а потім на четвертому курсі усвідомлюють, що навіть на стажування поїхати не можуть, тому що в англійській вони нуль. І це попри те, що Європа завжди сама виштовхує нам можливості, каже: «Подивіться, скільки всього у вас є».

 

Ядро проекту складається з того, що ми, власне, робимо курси. З-поміж заявок (на перший семестр їх було 50 тис.) ми шляхом тестування обирали 3 тис. кандидатів, яким мерія безкоштовно надавала комунальні приміщення для навчання. Таким чином, в кожному з десяти районів міста набиралось по десять груп.

 

Якщо людина доросла, вона боїться, думає, що це не для неї, то ми кажемо: «А ти прийди і спробуй — побачиш». І люди йшли, спілкувались, ділились думками, організовувались, влаштовували випускні і по завершенню курсів писали нам листи подяки.

 

 

Проект передбачає розмовні клуби, походи в кінотеатри на фільми англійською. Також є благодійна ініціатива бізнесменів: американців чи британців, які мають яхти і ресторани, та приходять спілкуватися англійською з нашими бабусями — доволі зворушлива картина виходить. Траплялись навіть випадки, коли наші підприємці ще й клієнтів собі знаходили на таких зустрічах. Тобто люди підключаються до ініціативи, роблять внески хто як може.

 

Зараз ми не можемо запустити черговий семестр навчання. Основна проблема – відсутність фінансування. Ми постійно намагаємося випросити гроші для проекту у різних організацій. Єдине, на що нам потрібні кошти — це викладачі. Вони професіонали, бо ж волонтерів на такій роботі утримати важко — щодня по п’ять годин, п’ять груп. Я знаю декілька ініціатив, пов’язаних з англійською мовою — всі вони змушені жебракувати. Сьогодні ми постійно отримуємо до ста листів на пошту, де люди питають, коли ми знову запустимось і що зробити, щоб нам допомогти.

 

У нас зможе займатися будь-хто віком від 18 років. Навчання безкоштовне. Найстаршій людині на лекціях був 81 рік і вона ходила, як штик, на кожне заняття. Ще одна жіночка приблизно такого ж віку була дуже наполегливою — в неї не вийшло зареєструватися онлайн, але вона прийшла в мерію, сіла і вручну заповнила ту заявку, щоб ходити на курси.

 

І все ж, здебільшого категорія наших відвідувачів — 30-45 років, люди, що самі не завжди можуть вивчити іноземну мову, або матусі, які приходять, вчаться і спілкуються, поки діти не повернулись зі школи, а чоловіки – з роботи.

 

При цьому серед бажаючих траплялись люди, які можуть замовити найдорожчі курси англійської мови, але бачать «шару» і думають: чого б не піти. Були випадки, коли нам казали, що ми беремо тільки «своїх» – писали: «Я би зареєструвалася, але не певна, що це не черговий разводняк». Також іноді люди не читають у нас на сайті, шо гроші з бюджету на це не йдуть і висувають претензії на цю тему.

 

Траплялися випадки, коли люди писали: «Я переселенець, ви мусите взяти мене позачергово», — треба було їм відписувати, що ми не перевіряємо ні прописки, ні бекграунду. Але попит від переселенців також є – якщо вже людина змушена починати все з нуля, то чому б не почати з вивчення англійської.

 

На противагу ж бували випадки, коли нам писали листи з подяками за змінене життя, які ми досі беремо, перечитуємо і плачемо. 

 

Чиновники, а ну speak

Ми побачили, що є потреба в англійській мові для держслужбовців, тому почали працювати з прикордонниками, котрі зустрічають іноземних гостей в аеропортах «Бориспіль» та «Жуляни». Ми їм викладали чотири місяці, а гроші нам надало НАТО по програмі професійної підготовки. За цей час навчили 120 людей, по дві групи в кожному аеропорту. Таким чином, ми вивели прикордонників, які мали ледве не нульові знання в англійській, на рівень, коли вони здатні спитати людину, звідки вона приїхала і чому не має візи.

 

Буквально в цей час ми починаємо працювати з поліцейськими, тому що в принципі коли людина приїжджає з-за кордону і в неї виникають якісь проблеми, то вона звертається за допомогою саме до поліцейського. А наші копи при цьому «ні бум-бум». Це також питання дружності міста. Ми плануємо навчити 600 людей, які працюють в трьох центральних районах міста: Шевченківському, Подільському і Печерському. Тут нам допомагає British Counsil.

 

 

Англійська for Ukraine

Ми маємо амбіції вийти за межі Києва, відкритися в декількох містах України. А зараз працюємо і намагаємося далі щось робити. Команда не прив’язується до року англійської мови, ми маємо на меті навчити Київ говорити англійською. Скоро от буде Євробачення — і я, як патріот не емоційний, а технічний, хочу, щоб туристи та бізнесмени мали хороше враження, я хочу щоб в цій країні говорили англійською мовою.

 

Для чого людині взагалі потрібна англійська? Це можливість отримати якісну освіту, поїхати на стажування, знайти собі клієнта, іноземного представника послуг. Завдяки мові людина зможе зайняти себе справою, а коли людина зайнята чимось, вона ніколи не скаже: «Піду візьму собі зброю і постріляю». Якщо людині нема чого робити і вона не знає, куди себе подіти, ми рано чи пізно приходимо до того, що десь народжуються такі структури, як «ДНР». Тобто навіть з точки зору миру і національної безпеки англійська відкриває необхідні можливості.

 

Банально, якщо ти не знаєш мови, якою володіють всі визнані цивілізовані країни світу — ти самого себе позбавляєш можливостей. Англійська необхідна, і потрібна вона не для дяді, не для тьоті, а для самого себе. Англійська — це питання майбутнього людини. І навіть якщо тобі 50 років — ну що ж, в тебе є ще мінімум 30 років попереду, за які багато чого можна змінити.