13 вересня 2017

Жизнь как в сказке: удивительная история великого фантазера Роальда Даля

Сегодня день рождения у выдающегося фантазера Роальда Даля. Величайший сказочник ХХ века будто бы жил в одном из своих сюжетов – чудеса и подвиги врывались в обыденность, а буйная фантазия перемешивалась с повседневностью на протяжении всей его жизни. За семьдесят четыре года он успел получить деревянным молотком по заднице от самого влиятельного священника Британии, облететь небо Африки, жениться на голливудской красавице, шпионить по приказу Черчилля и помочь тысячам больных детей. Platfor.ma рассказывает о жизни и творчестве удивительного фантазера.

 

 

Руал – длинное «у», звонкое «л» и, так уж и быть, едва слышное «д» для англичан, которые так и не смогли выговорить его настоящее норвежское имя. У нас же он и вовсе Роальд Даль – один из лучших детских писателей, о котором мы, как оказалось, знаем далеко не все.

 

Роальд – названый в честь полярника Руаля Амундсена – родился 13 сентября 1916 года в валлийском городке Лландафф в семье выходцев из Норвегии, чтобы стать одним из самых известных англичан своего времени. Учился мальчик из рук вон плохо, смиренным поведением не отличался, за что не раз был наказан – тогда, да и до 1970-х годов, в школах царила экзекуция. Наказывал, кстати, директор Джеффри Фишер, будущий архиепископ Кентерберийский, впоследствии короновавший саму Елизавету II. К тому же мальчуган чуть ли не ежедневно получал тумаки от твердолобых задир, которые позже перекочуют в его сказки, где всем им достанется по заслугам. Чуть ли не единственным утешением были конфеты компании Cadbury, присылавшей новые сорта шоколада для тестирования маленьким британцам. Именно тогда Даль начал мечтать о работе на кондитерской фабрике, но вместо этого создал свою собственную – в книге «Чарли и шоколадная фабрика».

 

 

Чуть позже – в конце 30-х и начале 40-х – Даль вымахает в практически двухметрового великана, уедет в Момбасу (Кения) и Дар-эс-Салам (Танзания) и запишется в отряд подготовки летного инструктажа. А затем будет воевать с немцами. К слову сказать, из двадцати человек в эскадрилье погибнут семнадцать. Далю тоже досталась – из-за навигационной ошибки управления (ситуация слегка абсурдная, под стать юмору его произведений) – он летит не в ту сторону, у самолета кончается топливо, биплан ударяется в пески пустыни, а Даль, получив травму головы, на некоторый период слепнет. Именно эта авиакатастрофа подтолкнула летчика написать первые книги: «Сбитый над Ливией» – для взрослых, и «Гремлины» – для детей.

 

Фотография: styleinsider.com.ua

Дальше – не менее интересно. Непригодный для службы Даль возвращается в Англию, где всерьез берется за перо, попутно подрабатывая шпионом специально для Уинстона Черчилля. Примерно в то же время он знакомится с агентом Ми-6 Яном Флемингом, – создателем знаменитого Джеймса Бонда – книгу которого Даль переделает в сценарий для Голливуда. Кстати, именно специфическое, а порою даже язвительное чувство юмора сказочника послужит прототипом для шуточек агента 007.

 

Далее, согласно кодексу уважающего себя шпиона, Даль обзаводится красавицей женой – актрисой Патрицией Нил, – отношения с которой подарят им пятерых детей. Отпрыски будут подталкивать Даля не только к продолжению сочинительства сказок, но и к спасению жизней. В декабре 1960 года коляску с четырехмесячным сыном писателя Тео сбивает такси, из-за чего у него развивается гидроцефалия. С инженером Стэнли Уэйдом и нейрохирургом Кеннетом Тиллом Даль разрабатывает специальный клапан для снижения внутричерепного давления, чем спасает не только жизнь своего Тео, но и как минимум трех тысяч других детей.

 

Фотография: kulturologia.ru

Умер писатель 23 ноября 1990 года, а погребен был, конечно, сказочно и мифично – по обычаям викингов. Вместе с любимыми вещами: бутылкой бургундского, бильярдными киями, карандашами, которые предпочитал печатной машинке и, конечно же, с коробкой шоколадных конфет.

 

 

Как он пишет

 

Пожалуй, самую точную характеристику творчеству Даля дал еще в детстве писателя его учитель английского языка и литературы: «Никогда не встречал кого-либо, кто столь же упорно пытался бы придать словам прямо противоположное значение». В этом весь Даль – ходячий оксюморон и «нежный мизантроп», как его часто называли критики. Презирающий скопление людей, но пишущий для его маленьких представителей, которых он действительно самозабвенно любил.

 

Правда, он им еще и редко потакал – специфику его сказок определяли именно черный юмор, сардонический хохот и совсем не засахаренные сюжеты. Так, к примеру, три фермера собираются учинить геноцид всему лисьему роду в «Изумительном мистере Фоксе», родители Матильды из одноименного произведения ее презирают, а в «Чарли и шоколадная фабрика» толстячок надувается до размеров воздушного шара на грани треска. Не слишком все это дружелюбно.

 

Пожалуй, главным достоинством впечатляющего корпуса сказок и рассказов Даля оказалась не только их увлекательность и остросюжетность, но и практичность. Ведь он знал, что детей важно не только развлекать, но и готовить к перипетиям взрослой жизни, где долгожданный «happy end» зачастую оборачивается прозаическим «dreadful end’ом».

 

Фотография: kulturologia.ru

 

На что это похоже

 

«Кровожадные сказки» Бернар Кирини

 

Кажется, что некоторые персонажи Даля подросли, трансформировались, взяли, да и пустили корни в творчестве бельгийского писателя Бернара Кирини. Посудите сами: аргентинский епископ засыпает в одном своем теле и просыпается в другом, пока не обнаруживает третье. Пожилой джентльмен знакомится с обворожительной туристкой, потом понимает, что ее кожа – сплошная апельсиновая корка, а на утро, после бурного секса, находит ее скукожившуюся засушенную мякоть. Примерный клерк начинает считывать мысли коллег и соскальзывает в кафкианский кошмар. Чем вам не Даль для взрослых?

 

«Сказки» Билл Уилингхэм

 

Что роднит нашего мастера с комиксистом Уилингхэмом, так это вольное обращение с морфологией сказок и ее классической структурой, которую оба писателя перекраивают на свой лад. Изгнанные загадочным Врагом из волшебных земель персонажи легенд, мифов и сказок сбегают в Нью-Йорк. Там, под воздействием Чар, всевозможные чудища, драконы и антропоморфные звери (простолюдинам и принцессам заклинания ни к чему) превращаются в людей и устраивают себе вполне человеческую жизнь. Большой серый волк курит, пьет виски и ведет себя как персонаж «Настоящего детектива», Джек Бобовое Зерно втягивается в аферы, Белоснежка занимается государственными поручениями, как вдруг Враг и тут портит всю идиллию и пытается оттяпать кусок Манхэттена.

 

А еще экранизациями Роальда Даля занимались Тим Бертон, Крис Коламбус, Денни ДеВито, Стивен Спилберг и Уэс Андерсон. Так что можно констатировать: миры великого фантазера живут и до сих пор, спустя 101 год после его рождения.


comments powered by Disqus